OUTFIT // rose & lilac.

Der Sommer war da. Wenn auch nur für ein paar kurze, tolle Tage. Jetzt ist er wieder weg. Hach ja. Die warmen Sonnenstunden wurden zumindest allemal genossen. Barfuß herumlaufen. Flatterkleidchen tragen. Schwimmen in der Elbe. Wenn ich mir jetzt so den Himmel ansehe, könnte man richtig melancholisch werden. Aber bringt ja eh nichts. Hier ein Outfit von einem Tag, an dem es einigermaßen warm war. Eine Jeans konnte noch gut getragen werden. Füße & Arme durften jedoch leichter bekleidet sein. Ich drücke die Daumen, dass das warme Wetter uns schnellstmöglich wiederfindet!

Summer was in town. For some short & awesome days. Actually the sun is gone. Dislike. But I really enjoyed the last warm days. Wandering barefoot. Wearing sundresses. Swimming in the Elbe. The sky is absolutely grey today, so I can become a little bit melancholy. But I know it's pointless. I was wearing this outfit on a relatively sunny day. Those days are perfect for jeans. Feet & arms are in déshabillé. I keep my fingers crossed for better weather in the next days!

♥

[knitted cardigan: PIMKIE // shirt: H&M // jeans: ORSAY // bag: thanks to NEW YORKER // heeled sandals: SOMMERKIND]

OUTFIT // turquois & blue.

Schönes Wetter macht Lust auf schöne Farben. Ein wenig Mittelmeergefühl mit Blau & Türkis. Hach.

Lovely weather makes me happy to wear lovely colours. A Mediterranean dream with blue & turquois. Like.

♥

[blouse, shirt: H&M // chino: VERO MODA // heels: GÖRTZ // bag: FLEA MARKET // chain: MONKI // bracelet: BIJOU BRIGITTE]

OUTFIT // wedding time.

Samstag ging es für mich auf eine Hochzeit. Die Hochzeit meiner Cousine. Das letzte Mal, als ich auf einer Hochzeit war, war ich noch eine Miniaturausgabe meiner selbst & durfte Blumen streuen. Das große Kopfzerbrechen zum Thema Kleidung begann dabei recht früh, welch Wunder. Am Donnerstag vor der Hochzeit erlöste mich jedoch ein Paket mit dem perfekten Kleid von Mango. Welch ein Glück. Ich bin eigentlich überhaupt kein Mensch, der Pink mag, aber irgendwie mache ich bei diesem Kleid eine Ausnahme. Manchmal muss es eben auch mal etwas Neues sein. Beispielsweise Pink.

On saturday was wedding time. My cousin's wedding. The last time I was on a wedding, I was such the little flower girl. But what now to wear? A lot of weeks I didn't know about that. But on Thursday a package from Mango with the perfect dress arrived. I'm absolutly not the kind of girl that loves pink. I really dislike it. But I think on these dress I really like it. Sometimes I have to try new things. Like pink.

♥

[dress: MNG by MANGO // blazer: CLOCKHOUSE by C&A // studded heels: AKIRA // clutch: FLEA MARKET // chain & bracelet: GIFT FROM THE BF]

PERSONAL // april photo diary.

FASHION // I ♥ floral dresses.

[1 // 2 // 3 // 4 // 5]

OUTFIT // screaming red.

Ich liebe dieses Outfit. Ewig hatte ich überlegt, wie ich diesen Pullover tragen kann. So gefällt mir die Kombination richtig gut! Endlich durfte auch mal wieder meine knallrote Hose aus dem Schrank! Schwarz & Rot, irgendwie Liebe.

I'm in love with this outfit! I bought this sweater in March & didn't know how to wear it. I think I like it that way, with my screaming red pants. Black & red, I think that is love.

♥

[sweater: GINA TRICOT // shirt underneath: H&M // pants: CUBUS // lace up boots: GÖRTZ]

OUTFIT // working girl.

Gerade ein wenig sprachlos. Ein Outfit von letzter Woche. Hauptsache etwas Rotes ist dabei.

Just speechless. An outfit from last week. The main thing is that there is something red with me.

♥

 

[cardigan: CUBUS // shirt: TALLY WEIJL // pants: H&M // bag: HALLHUBER // heels: BRONX]