OUTFIT // baroque pants.

Sommer Hosen. Irgendwie ist dieses Jahr das erste Jahr, in dem ich wirklich gerne Hosen statt Röcke oder Kleidchen trage. Hoffentlich werde ich nicht erwachsen.

Summer pants. It's the first year I really like to wear pants more often than skirts or dresses. Hopefully I'll not grow up.

♥

[shirt: CUBUS // pants: H&M // sneakers: CONVERSE // necklace: BIJOU BRIGITTE]

***

[follow me on // bloglovin // chicisimo // chictopia // facebook // instagram // pinterest // twitter]

TRIPS // green dublin.

Dublin hat Strände, Dublin hat Berge. Irgendwo dazwischen habe ich mich ein wenig verloren. Häfen, Strände, Blumen. Mein inneres Hafenmädchen ist im Himmel. Wahrscheinlich ein Grund, warum es mich so oft in die Randgebiete von Dublin verschlagen hat. Dann entdeckten meine Augen auch noch einen Jahrmarkt. Direkt am Wasser. Mit Riesenrad. Ich möchte bitte zurück & Zuckerwatte essen. Bitte!

Dublin has beaches, Dublin has mountains. In between, I got lost. Harbours, beaches, flowers. My little harbour-me inside is in heaven. Maybe that's the reason why I'm so in love with the suburbs of Dublin. Then I saw this funfair. On the pier. With a big wheel. Please take me back to eat some candy floss there. Please!  

♥

[Dún Laoghaire harbour]

[Sandycove]


[Seapoint Beach]

[Wicklow]

[St Stephans Green]

[Howth]

[Oscar Wilde]

[Sandymount beach]

[the Liffey]

***

[follow me on // bloglovin // chicisimo // chictopia // facebook // instagram // pinterest // twitter]

TRIPS // urban dublin.

Dublin ist eine grandiose Stadt. Unglaublich, dass ich im Juli dort zwei Wochen verbringen durfte. Ein klein bisschen meines Herzens habe ich, glaube ich, dort gelassen. Ich muss auf jeden Fall bald wieder hin! Damit keine extreme Bilderflut entsteht, habe ich thematisch in zwei Bereiche aufgeteilt. Urban Dublin & Green Dublin. Starten möchte ich mit dem urbanen Teil. Häuser, Straßen, Blickwinkel, die mich begeistert haben. Viel Spaß beim Durchschauen!

Dublin is an awesome city. It was great to spent two weeks there. I felt in love with this city & have to go back asap! I categorized my pictures in two parts. Urban Dublin & Green Dublin. This post starts with the urban side. Houses, streets, impressive perspectives. Enjoy!

♥

[Irish flag at Kilmainham Gaol]

 

[it's my birthday!]

  

[lovely old house]

 

[an old picture of workmen at the Guinness brewery]

[blurry me in the Harry Potter library] 

 

[more houses]

 

[little one]

 

[my first own crafted pint]

 

[awesome windows]

 

[Kilmainham Gaol]

 

[cute house at Sandycove beach]

***

[follow me on // bloglovin // chicisimo // chictopia // facebook // instagram // pinterest // twitter]

OUTFIT // sleeveless.

Ärmellose Blusen sind die beste Erfindung für Berufstätige im Sommer. Auch wenn ich recht frei wählen kann, was ich auf der Arbeit trage, hin und wieder muss es einfach eine Bluse sein. Irgendwie bin ich halt ein Blusen-Mädchen. Dieses Stück wanderte vor einiger Zeit in meinen Kleiderschrank und wurde seitdem an unzähligen Tagen bereits ausgeführt. Meine kleine Sammlung wächst & wächst langsam aber sicher. 

Sleeveless blouses, perfect for the summer time. Especially for work. I like tees & tops but sometimes I need a blouse. At odd times I'm such a blouse girl. I keep a little collection of them & I think I'll buy some more.

♥

[blouse: PRIMARK // pants, flats: H&M // necklace: BIJOU BRIGITTE]

***

[follow me on // bloglovin // chicisimo // chictopia // facebook // instagram // pinterest // twitter]

SHOOTING // with beliya in the green.

Vor meinem Urlaub hatte ich die Chance auf ein kleines Shooting. Mit dabei waren zwei tolle Taschen von beliya. Ich bin immer noch ganz begeistert von den schönen Stoffen & Farbtönen. Danke an Lisa für die schönen Fotos!

I had the chance to shoot my outfit with two awesome beliya bags. I'm still a little big in love with the fabrics & colours. Thanks to Lisa for the photos!

♥

 

[blouse: WE // pants: ONLY // blue bag: DREAM BY BELIYA // magenta bag: JOY SHOPPER BY BELIYA]

***

[follow me on // bloglovin // chicisimo // chictopia // facebook // instagram // pinterest // twitter]

PRIVATE // back again.

Nach einer gefühlten Ewigkeit melde ich mich zurück. So viel ist in der Zwischenzeit passiert. Insgesamt zwei Wochen verbrachte ich in Dublin. Wunderbare Stunden, an genialen Orten, mit sympathischen Menschen. An meine Erinnerungen werde ich euch sicherlich teilhaben lassen. Jedoch sind nicht nur tolle Dinge passiert. Ein geliebter Mensch ist seit einigen Tagen nicht mehr da. Es fehlt etwas & ich muss erst einmal realisieren, dass es diesen einen Menschen einfach nicht mehr gibt. Nach diesem turbulenten Monat möchte ich mich aber definitiv wieder mehr meinem Blog widmen. Einige Beiträge sind schon vorbereitet & warten nur noch auf ihre Veröffentlichung. Stay tuned!

Hello again. After a really long time. The last month was like a storm. I was in Dublin for two weeks & after that I lost a lovely person. It's quit heavy to realize that someone isn't there any more. But you can't change it. I'll work on my blog more often in the next weeks. There are great memories from Ireland I'll share with you. Stay tuned! 

♥

***

[follow me on // bloglovin // chicisimo // chictopia // facebook // instagram // pinterest // twitter]

OUTFIT // when you find an old friend.

Was ich alles in meinen Schränken entdeckt habe! So ein Umzug ist schon etwas (sehr viel) Positives. Vergessene Dinge können beim nächsten Flohmarktbesuch einen neuen Besitzer finden & andere herzliche Stücke haben den Weg zurück in mein Bewusstsein gefunden. Wie auch dieses Überziehjäckchen, in einer Farbe, die ich mir so aktuell nie gekauft hätte. Gefühlte zehn Jahre besitze ich dieses Stück Stoff bereits, vergessen habe ich es bestimmt seit fünf Jahren. Nun ist es zurück & die Windbeständigkeit überzeugt immer noch. Guter Fund!

I found this jacket in my closet when I was moving. I great piece of clothing with an odd colour for me. I bought it maybe ten years ago & lost it about the last five years. But now it's back & I think it was a good choice to keep it. 

♥

[hoodie: H&M // shirt: ASOS // jeans: ESPRIT // sneakers: ADIDAS // bag: FLEA MARKET // necklace: FROM TIROL]

***

[follow me on // bloglovin // chicisimo // chictopia // facebook // instagram // pinterest // twitter]